Skip to content

Create Agent Monitoring Application


  1. Go to Agent Monitoring > Application List.
  2. Click "Create Application".
  3. Select the Agent Monitoring Application Tab.

Integration Types

Currently, the following integration frameworks are supported:

OpenClaw

Hermes


OpenClaw Integration Configuration

Step 1: Environment Requirements

OpenClaw must be installed.

Step 2: Install the Latest Version Plugin

Copy and execute in the terminal or send directly to the Agent chat window:

curl -fsSL -o /tmp/openclaw-otel-plugin-install.sh \
  https://static.guance.com/openclaw-otel-plugin/install.sh && \
OSS_ENDPOINT=https://static.guance.com \
bash /tmp/openclaw-otel-plugin-install.sh latest \
    --type gtrace \
    --endpoint http://testing-openway.dataflux.cn \
    --x-token agent_b77d9****a10c0

Step 3: Verify Connection

After installation, execute:

tail -n 100 ~/.openclaw/logs/gateway.log

Normally, you should see logs [otel-plugin] metric export succeeded and [otel-plugin] trace export succeeded.

Update Plugin

To replace only the plugin file while keeping existing configurations, execute:

rm -f /tmp/openclaw-otel-plugin-update.sh && \
curl -fsSL -o /tmp/openclaw-otel-plugin-update.sh \
  https://static.guance.com/openclaw-otel-plugin/update.sh && \
bash /tmp/openclaw-otel-plugin-update.sh latest --no-config

Hermes Integration Configuration

Step 1: Environment Requirements

Hermes must be installed.

Step 2: Install the Latest Version Plugin

Copy and execute in the terminal or send directly to the Agent chat window:

curl -fsSL -o /tmp/hermes-otel-plugin-install.sh \
  https://static.guance.com/hermes-otel-plugin/install.sh && \
OSS_ENDPOINT=https://static.guance.com \
bash /tmp/hermes-otel-plugin-install.sh latest \
    --type gtrace \
    --endpoint http://testing-openway.dataflux.cn \
    --x-token agent_b77d****7bca391dc2c0a10c0

Step 3: Verify Connection

After installation, execute:

tail -n 100 ~/.hermes/logs/gateway.log

Normally, you should see logs [otel-plugin] metric export succeeded and [otel-plugin] trace export succeeded.

Update Plugin

To replace only the plugin file while keeping existing configurations, execute:

rm -f /tmp/hermes-otel-plugin-update.sh && \
curl -fsSL -o /tmp/hermes-otel-plugin-update.sh \
  https://static.guance.com/hermes-otel-plugin/update.sh && \
bash /tmp/hermes-otel-plugin-update.sh latest --no-config

Fill in Variables in the Code

Fill in the following information on the right side of the page:

Field Description
Application Name Custom application name
Application ID Public key, supports only English letters, numbers, and underscores. Used to attribute traces, logs, and metrics to the current application.
Service Address Fill in the Dataway gateway address
Client Token Automatically generated after application creation, used for sending data from user devices
What is Client Token?

After creating the application, the system will automatically generate a Client Token for you. This token is used to send data from user devices.

For more details, please refer to Client Token Management.


After confirming the information is correct, click Create to complete the Agent monitoring application integration.

Feedback

Is this page helpful? ×